{"id":282,"date":"2020-05-16T13:03:35","date_gmt":"2020-05-16T11:03:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/?p=282"},"modified":"2020-10-10T18:43:11","modified_gmt":"2020-10-10T16:43:11","slug":"uebersetzung-farsi-deutsch-englisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/uebersetzung-farsi-deutsch-englisch\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung: Farsi < > Deutsch < > Englisch"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Allgemeines zur Sprache Farsi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Verbreitung der Sprache Farsi<\/p>\n\n\n\n<p>Man hat schon des \u00d6fteren von der Sprache Farsi geh\u00f6rt, aber wo wird sie gesprochen?<\/p>\n\n\n\n<p>In Zentral- und S\u00fcdwestasien, im Iran, in Afghanistan und in Tadschikistan und in Usbekistan wird persische Sprache gesprochen.<\/p>\n\n\n\n<p>Farsi ist nach der alten persischen Provinz Fars im S\u00fcden des Irans benannt. Hier leben und nutzen 41 Millionen Menschen die Sprache.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePersisch\u201c und \u201eFarsi\u201c sind demnach verschiedene Bezeichnungen f\u00fcr die gleiche Sprache.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungef\u00e4hr 70 Millionen Menschen sprechen auf der Welt \u201ePersisch\u201c bzw. \u201eFarsi\u201c als Muttersprache. Weitere 50 Millionen Menschen haben die Sprache als Zweitsprache erlernt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eFarsi\u201c wird auch vereinzelt in Georgien, Aserbaidschan sowie Russland gesprochen. In Afghanistan und Pakistan wiederum hei\u00dft es Dari.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Schrift und Sprache Farsi<\/p>\n\n\n\n<p>Die offizielle Sprache des Irans, Afghanistans und Tadschikistans ist Persisch \/ Farsi<\/p>\n\n\n\n<p>Interessanterweise ist die indoeurop\u00e4ische Sprache verwand mit Deutsch und \u00e4hnelt auch anderen europ\u00e4ischen Sprachen. Trotzdem besteht der Mythos, dass Farsi eine der schwierigsten Sprachen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Alphabet ist das Arabische. Dieses musste aber um vier Schriftzeichen erweitert werden, damit es die persischen Laute m\u00f6glichst vollst\u00e4ndig abbildet.<\/p>\n\n\n\n<p>Das persische Alphabet ist phonetisch und es hat keine Gro\u00df- und Kleinschreibung. Die persische Sprache wird fast immer in der Gegenwartsform verwendet, die Zukunftsform wird eher selten gebraucht.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist eine klangvolle Sprache und die wichtigsten Aspekte der Grammatik &#8211;&nbsp; unter anderem die Gesetze des Satzbaus &#8211; lassen sich relativ schnell erlernen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeines zur Sprache Farsi: Verbreitung der Sprache Farsi Man hat schon des \u00d6fteren von der Sprache Farsi geh\u00f6rt, aber wo wird sie gesprochen? In Zentral- und S\u00fcdwestasien, im Iran, in Afghanistan und in Tadschikistan und in Usbekistan wird persische Sprache gesprochen. Farsi ist nach der alten persischen Provinz Fars im S\u00fcden des Irans benannt. Hier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[70,69],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300,"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adverbum-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}